孫怡 Leslie Sun
孫怡Leslie，不僅是孫芸芸的堂妹更是她的絕佳閨蜜，然而孫怡更是運用根基於藝術的本領，結合在洛杉磯長居達15年累積的觀點與品味，回歸台灣成立選品店－SUNSET，除了引介來自各地的好設計，更致力將台灣的好設計帶入國際。舉手投足散發著自由與隨性不羈的她，卻能從極度講究的飲食控制默默地透露出對生活品質的要求，而本月登上《MilkX》六月號封面人物，換上Gucci早秋秋冬服裝，大展現超現實的真我態度。
人一到，那帶有美式風格的腔調與開朗笑聲旋即渲染著整個空間。舉手投足散發著自由與隨性不羈的她，卻能從極度講究的飲食控制默默地透露出對生活品質的要求；滔滔不絕地談論著藝術與設計的她，從那時而認真、時而欣喜的表情，能真實地感受到她發自內心的熱愛，她給人的感覺就是一個「真」字。那樣的「真」，讓她散發著無與倫比的美麗。
REAL CHAT WITH LESLIE SUN
SUNSET OWNER
L：LESLIE SUN X：《MILK X》TAIWAN
台灣設計力
常年生活在洛杉磯的孫怡，從剛成立SUNSET時選入95%的歐美品牌，在這成立兩年之際，已逐步將店內台灣設計品牌的比例調高至40%。「離50%的目標不遠了！我可以很驕傲地說無論是工藝或設計理念，台灣絕對是可以跟國外平起平坐的。很有意思的是台灣的強項就是傳統產業，而很多年輕設計師會將他們當代的想法跟傳統產業結合，做出很有台灣當地味道、卻又講究『國際設計語言』的產品。我所謂的國際設計語言指的是，當台灣設計師品牌的產品，跟國外品牌放在一起時，是分不出來的。」
X：本身穿著也非常有品味的妳，為何會選擇開一間屬於生活家居類的店面？之後會考慮進一些時裝類的品牌嗎？
L：說真的我對LIFE STYLE家飾、家居用品比我對時尚的熱情多太多了。我認為時尚穿搭只是生活的一小部分而已，而LIFE STYLE是一個WHOLE PACKAGE。一個人怎麼打理自己跟怎麼打理環境都是環環相扣的，整體的儀容穿著是塑造對外給人的形象，而每一天早上醒來所看見生活週遭的一切也同樣重要，那是一個整體視覺感官的生活美學。要對自己好，除了在皮膚、飲食、運動等生活習慣上把自己保養得當，服裝打理得當，這些都是對自己好的方式。講究生活所使用的物品，也是對自己好的方式之一，是自己使用、自己住、自己賞心悅目的環境，所以我認為LIFE STYLE這整個大方向比起單一個時尚層面來說重要得多了。當我跟朋友一同出國時，我也會特別蒐尋一些當地的選物店來逛，很少會去逛服飾店。但是選品店，我的天啊！一進去就至少兩個小時以上。我覺得這種LIFE STYLE的店每一家都很有自己的特色，可以從這間店選出來的產品了解店主的個性，以及他想要訴說的故事，甚至有的時候故事性強到足以顯示出某種主題。我很喜歡在逛的時候去想像這些事情，所以我發現我還是對於LIFE STYLE最能感到熱情。而且FASHION的壓力真的太大了，沒多久就要換季打折，步調很快；家飾用品可以用很久，又可以顯出個人特色，尤其我又是個生活步調比較慢的人，要是讓我跟著時尚的腳步走的話，我真的受不了。而且說實在的，台灣真的不缺服飾店了（笑），所以我還是會堅持以LIFE STYLE選物為主。
X：出國旅遊時必定會去朝聖的店是甚麼樣的商店居多？又，哪一間店是最令妳印象深刻的？
L：如果去巴黎的話，我一定會去COLLETE，但我最喜歡的還是MERCY。最近去COLLETE已經讓我感覺它們越來越商業化，似乎是名氣大，無論甚麼都可以放在店裡賣，而且只要跟COLLETE聯名的商品就立刻大排長龍的熱賣。當然我相信他們的團隊有他們的專業性與辛苦的地方，但是給我的感覺已經變調了，所以反而少了選物的特色。不過MERCY的話光是看他們選的物品，就可以了解到他們有用心地想要呈現一個整體的故事性。以上都是我個人的看法啦。
X：跟我們談談近期即將於自己創立的生活藝術空間「SUNSET」舉辦的活動，以及闡述這次的概念與方向。
L：過去SUNSET大多是跟一些藝術家或是創意工作者合作，請他們來玩或是改造這個空間，我們會一起討論要怎麼讓SUNSET打造出各種不同的創意空間。而這次跟墨鏡品牌REVÉ BY RENÉ的合作，是SUNSET第一次跟品牌做結合。這個墨鏡品牌的設計師是一位香港人，跟她見過幾次面聊過之後，發現彼此都很喜歡藝術，因此她自洛杉磯邀請到這位美國新銳陶藝家BRIAN ROCHEFORT，專門為REVÉ BY RENÉ做了陶藝藝術品，跟她所設計的商品一同打造成裝置藝術，並且打算在世界中巡迴展覽。BRIAN大多將陶藝做成花器，並且放上植栽來襯托，或是用陶藝藝術品來詮釋她所設計的太陽眼鏡。REVÉ BY RENÉ的設計師說她還想要到世界各個不同城市的SELECT SHOP展覽，於是她提出想要在SUNSET展覽一事，我立刻就答應了。為了這次的裝置藝術展，我們會把店面的一整面牆都讓出來做展示，REVÉ BY RENÉ設計師本人也會來到現場親自參與，對SUNSET來說將會是一個很大型的活動。
教你一次瞭解2017國際藝術展！
X：平時喜歡參觀哪一類的藝術展覽？蒐集哪一類的藝術作品？近期蒐藏最想要分享給大家的又是甚麼？
L：因為我本身非常喜歡藝術，所以我經常會到國外參觀一些大型的藝術展覽。在展覽中可以很快地吸收大量有關藝術的相關資訊，無論是大型的展覽、藝術博覽會亦或是雙年展等等，他們會選擇當代話題性最高，以及非常嚴謹地篩選過的新藝術型態作品來展出，可以說是將各國當前的藝術界精英的作品集結於此。如果是去ART BASEL或是FRIEZE這種所謂純藝術博覽會的話，除了了解當代藝術風行的事物，或是現在的藝術家正在進行甚麼樣的作品等等吸收新知以外，也會看看有沒有值得收藏的藝術品；如果是雙年展或是卡塞爾文獻展（KASSEL DOCUMENTA）這種不是商業性的展覽，就是純粹去參觀並學習。我今年開始比較積極地接觸亞洲與東南亞的藝術家，發現了一個來自印尼的雙人組合新銳藝術家TROMARAMA，他們有一個特別吸引我的作品是變換角度就能呈現出不同視覺的系列，他們會將文字配置在照片上，當你換個角度看時文字也會跟著影像的意境變化，我覺得特別有意思。可能是因為我之前學的是平面設計，其中有一個很大的環節是字型的運用跟編排，所以即便是看純藝術品，我也特別會被上面有文字的作品吸引。
X：對MILKX的女性讀者們分享一段話。
L：我覺得女性應該要去慢慢地摸索自己的喜好，無論是時尚穿搭、生活風格或做任何事的態度，了解自己是一個很重要的環節。了解自己的個性、喜好、品味，這些事並不是別人說甚麼就是甚麼的。現在很多人都說要「做自己」，但如何才能「做自己」？出發點應該是要先了解自己，才有辦法去「做自己」。
✚ 更多孫怡深入訪問內容，請見2017年《MilkX》 6月號 ✚
styling > makoto chang text > nicole chung photography > tim chen@youeatme studio make-up > novia hoo hair > josh hsu@flux
