JE T’AIME RUBAN
當女人耽溺於愛情中的美好，便賦予了女人無窮的柔情似水，那溫柔而堅定的情意纏綿，就如同一條光滑堅韌的緞帶，柔軟地於指間、耳際與頸項之間繾綣纏繞，並繫上一個象徵浪漫誓言的結，雙雙將兩人的情感緊密相連，讓兩人的愛情好比鑽石般綻放著永恆的光芒，訂下不解的誓約。
CHANEL RUBAN 18K白金鑲鑽耳環
CHANEL RUBAN 18K白金鑲鑽戒指
緞帶蝴蝶結．蘊藏著無盡巧思
香奈兒女士生前非常喜愛戴著飾有蝴蝶結的頭飾帶，甚至在當時帶動了這股風潮。當她首次於1932年推出了《1932鑽石珠寶系列》（1932 BIJOUX DE DIAMANTS），在珠寶設計中注入了服裝元素後，便開始創造出更多以服裝及飾品為靈感的珠寶作品。當然，緞帶蝴蝶結元素也不例外，她曾說：「我希望珠寶就如同緞帶般，柔軟地纏繞於女人的指間。」於是，啟發了RUBAN高級珠寶系列的經典之作。如何運用堅硬的18K白金與鑽石來詮釋柔軟且靈巧扭轉的緞帶，是珠寶製作的一大挑戰，RUBAN珠寶系列的每一個細節都是如此地輕盈靈動，在不規則卻優雅環繞著的緞帶曲線，鋪鑲上一顆顆閃耀美鑽，完美展現香奈兒珠寶的精巧工藝。細緻且輕盈的造型為女性在舉手投足之間映襯出熠熠光輝，始終耀眼迷人。
CHANEL RUBAN 18K白金鑲鑽耳環、項鍊
CHANEL RUBAN 18K白金鑲鑽戒指
text > nicole chung photography > yu-cheng hung@ yu-cheng studio illustrator > gary tu
