MilkX Sep. 2018 封面人物 – 任家萱SELINA & 任容萱LORENE
一個心中滿溢著愛想要給予的女孩，一個被捧在手心寵愛著的女孩，兩人都非常幸運地在充滿幸福的環境中成長，傳承自母親的自由、樂觀與滿滿的愛，一個學會了勇敢面對人生；一個學會在自我要求中茁壯，哪怕未來將會面臨更多難題，相信兩人相偕相持，再加上家人滿滿的愛簇擁著，任何困難都可以跨越，甚至將這份愛繼續傳承至下一個世代，直到愛的力量足以渲染至世界各個角落，終將建構起那唯有平等與愛的理想國度。MilkX九月號 – 迎來任家姐妹 雙人封面，就讓愛這麼綿延下去。
「女性是非常偉大的生命物種，我們不可以忘記我們有多強大，宇宙賦予女人很多的力量，也許世界能給妳滿滿的愛，但是自己也要給自己滿滿的愛。」- 任家萱Selina Jen。
–
「現代的女性懂得愛自己也越來越獨立，要讓自己達到一個平衡，不需要太極端的去追求很多事情，適時調整，這點其實很難，但是是值得我們學習的。」- 任容萱Lorene Jen。
SELINA JEN + LORENE JEN × 《MILK X》TAIWAN
REAL CHAT WITH SELINA JEN + LORENE JEN
SISTERS
姐妹倆 1＋1永遠 > 2
這期MilkX封面故事以親情為出發點，提及姐妹倆偉大的母親，姊姊Selina立刻說到「樂觀」這一點完全來自於媽媽，「她是一個很自由、很樂觀，充滿愛的能量的一名女子。」任媽曾對住院時期的Selina用心喊話：「其實我們人啊，生來就是一副臭皮囊，生不帶來、死不帶去。現在只是這個臭皮囊有點變化了，根本沒甚麼，不用太在意。也許你的外在臭皮囊可能被影響了，可是對於妳的內在與人生都沒有太大的影響。」而妹妹任容萱則是提到學會「獨立」的個性來自媽媽。兩姐妹之間，感情更不用說，光是相隔三、四個月的工作檔期沒辦法相遇，一聚在一起兩人就會超戲劇化的相擁大哭。
〈左〉黑色緞面連身褲、PEEKABOO X-LITE墨綠色麂皮中型提包
〈右〉FF LOGO長大衣、PEEKABOO X-LITE象牙白中型提包
ALL BY FENDI
長姐如母 Selina曾想勸退妹妹演藝圈之路
以SHE女團進入這大圈子，對於演藝圈Selina覺得：「踏進之後覺得這根本不是人過的生活（笑），演藝圈的工作真的是跟一般職業完全不同，人生完全沒有ROUTINE，即便是生病或狀況不好，還是得把工作完成，因為SHE真的很忙，我捨不得妹妹也經歷我所經歷的這一切，覺得家裡有一個人這麼辛苦就夠了。這種感覺很像父母，就好比父母永遠對我也不會放心，我對妹妹也是一樣，當時爸爸恐嚇我，現在我恐嚇我妹妹（笑），永遠都在複製。」
〈左〉格紋披風式洋裝、PEEKABOO X-LIT象牙白中型提包
〈右〉拼接百褶洋裝、PEEKABOO X-LITE墨綠色麂皮中型提包
ALL BY FENDI
寫詞寫到哭 以自身經歷唱出《她很漂亮》
年底即將推出第二張個人專輯，Selina的歌率先以電視劇《她很漂亮》同名主題曲釋出，提及劇中女主角天生有著一塊胎記仍勇敢面對人生，呼應著自己的親身經驗：「拿我自己來說，我的疤痕是明顯的，當每個人去面對外面的世界時，都必須武裝出自己希望給外界的樣子，但是回到家後還是必須要誠實面對真實的自我，也許就在那個時間點裡突然崩潰，我想用這首歌告訴大家說這件事情很正常，每個人都會這樣，可是當你崩潰完之後，要怎麼再看著鏡子裡的自己，對自己說：你很棒！你很美！你很漂亮！然後再繼續努力。」
FF LOGO長大衣、PEEKABOO X-LITE墨綠色麂皮中型提包
ALL BY FENDI
《如果可以 絕不愛你》任容萱透露拍戲血淚史
與鄭伊健一同演出都市愛情電視劇《如果可以 絕不愛你》，預告飾演一個甚麼事都依賴著男友的女生，慢慢成長成獨立女性一個蠻有層次的角色。在上海拍戲這段期間，任容萱認真賣命演戲，同時也認真發冷：「今年初特別冷，上海連續下了好多場雪，而且大部分地方都沒有暖氣，室內也一樣冷，即使已經穿冬裝拍戲，還是冷到我始料未及，拍一整天18個小時都處於那個環境之中。另一個很深刻的是，其中一場戲是要被潑油漆，雖然後來只有潑到半張臉，看起來還是非常狼狽，一邊淋雨一邊很落魄的走在街頭，還不能穿任何的保暖裝備，還得一邊潑水保持像是剛被潑完的溼度，那次真的是令我冷到生無可戀了。」
黑色緞面連身褲、PEEKABOO X-LITE象牙白中型提包
ALL BY FENDI
血緣不血緣 都是我的姐妹
除了妹妹任容萱，形同Selina親生姐妹的，當然少不了SHE的HEBE跟ELLA。 Selina有感而發：「我一直覺得我好像有很多姊妹，甚至有的時候會忘記我跟HEBE、ELLA是沒有血緣關係的，現在ELLA有了小勁寶的關係，讓我們的連結又更不一樣了，因為多了一個小生命，變成我們更加緊緊黏在一起，看著他去探索人生，我們也能體會新生命的美好。」對於親生妹妹，「我妹是我最好的生活伴侶，吃飯不用說，是我最好的飯友；一起上課學習，例如咖啡課、芳療課、飛輪課我都會拉著她一起去；同時也是最好的酒友，是有正面交流分享的，喝的也是正能量的酒精飲料（笑）。」
黑色緞面連身褲、白色短靴、REGULAR PEEKABOO WITH JACKET象牙白鑲紅邊中型提包
ALL BY FENDI
不成熟到體貼 從旅行開始
家族旅行在任家裡呼應著姐妹的成長與學會體諒，任容萱說：「這三年來開始，每年我們全家都會一起去旅行，第一次我跟我姊被爸爸惹到快氣死了，因為爸爸需要調時差所以身體很疲憊，不管去到哪就想回飯店，常常會出現了一些相處上的眉角，這時我跟姊姊就會互相接棒，當姊姊生氣我就安慰她；當我不耐煩她就負責調停，到最近的一次我們就非常順利，畢竟了解到父母的年紀已經不比我們來得有活力，我們也會為了他們而調整自己，當父母學著跟我們一起享受，同時他們也在學習與成長，讓我們在每趟旅程之中可以越來越和諧。」
FF LOGO長大衣、MINI PEEKABOO WITH FF LOGO JACKET迷你提包 ALL BY FENDI
WHITE NOISE 毛氈圓帽
MilkX 封面人物－任家萱 & 任容萱 2018 Sep Issue.
姐妹首度同框封面登場
starring > selina jen, lorene jen photographer > manbo key、chien-wen lin@mw studio tw styling > ballball chiu、saem xu interview > ralph lin text > nicole chung make-up > yo-ning tseng（selina）、nina yeh（lorene） hair > ben@hip（selina）、adam@flux（lorene） art > po tsun lin styling assistant > barry jen、roger fang location > silks palace regent publication > MilkX Taiwan
