“Upcycling”旨在將廢棄原料或產品「升級再造」成為更高品質、更具藝術與環境價值的物品，不只達到二次利用，更追求煥然新生。這個詞彙雖然已經存在許久，卻直到近年才正式在時尚圈中掀起風潮；每每有以Upcycling以核心理念的系列問世，都令人滿受鼓舞也心生期待：設計師們會如何結合技術考量與創意巧思，為似曾相識的老舊物件帶來讓人耳目一新的驚喜風貌？近來最引起熱話的莫過於預告已久的Levi’s® x Miu Miu合作系列，今日也終於揭開完整面紗。
如果牛仔褲也有名人堂，那麼Levi’s® 501男士牛仔褲勢必居於殿堂級地位。1873年，品牌創辦人Levi Strauss與裁縫師Jacob Davis成功註冊牛仔褲專利，第一件創始版型的經典牛仔褲便是Levi’s® 501，同樣起源於美式工裝靈感的還有Tracker牛仔外套，兩者的搭配在1950年代中期成為青春叛逆的象徵。
如今這些1980到90年代生產製造於美國的精選古董單品們成為Miu式風格的造型基礎，復古年代感的丹寧布上綴滿了水晶、珍珠、花卉與人造鑽石刺繡等個人化特色，外套搭配著燈籠袖、廓形白色蕾絲衣領，又或裝飾藝術風情的拼接皮革，短版牛仔褲上則飾以象牙白絲緞翻邊設計，傳奇Levi’s®牛仔褲徽標更以少女粉重新詮釋，見證昔日摯愛服飾也能散發嶄新自由魅力。
最後，本次Levi’s® x Miu Miu合作系列邀請攝影師Johnny Dufort捕捉下身兼品牌繆思的《王冠》女星Emma Corrin、新生代模特Lila Moss和Georgia Palmer三人的各自演繹，以透視薄紗上衣搭配份量感牛仔裝的造型讓她們顯得既陽光又柔美，與Levi’s®和Miu Miu之間的美學碰撞似乎也完美呼應。
【Upcycled by Miu Miu 推出 Levi’s®合作系列】拼接皮革牛仔外套 NT$125,000
Upcycled by Miu Miu系列於五月中旬率先登陸上海環貿IAPM商場和倫敦Selfridges百貨，隨後將在miumiu.com 和全球18間精選Miu Miu店鋪與洛杉磯Dover Street Market正式上市，台灣只在Miu Miu 101店上獨家販售。
【Upcycled by Miu Miu 推出 Levi’s®合作系列】蕾絲水晶牛仔外套 NT$140,000
【Upcycled by Miu Miu 推出 Levi’s®合作系列】水晶絲質緞翻邊牛仔褲 NT$93,000
text > meg chen photo > levi's x miu miu
