接到了 BOTTEGA VENETA ISSUE 03 的信件通知，有件事我們立即的反應過來 — 新的季度又將來臨，而時間從來不會等靈感來襲再繼續轉動。回顧 ISSUE 這本數位期刊，BOTTEGA VENETA 通過與跨領域的人士與創作者以視覺交流，進而擴展出新的品牌社群，也重新定義了精品與大眾的互動方式，在前兩期裡，亞洲、尤其日本的美學似乎吸引著品牌創意總監 DANIEL LEE，直至本次，日本的平面設計師奥山太貴成為了封面的主舵手，霓虹燈廣般的線條排列成一個性感的肖像，重啟了黑暗裡的燦燦光輝。
這不是奥山太貴首次以霓虹裝置的想法出發設計，2018 年時為了配合涉谷夜總會 CLUB ASIA 的活動，就曾以此形象劃出東京的午夜景緻，回過頭來並不難設想 BOTTEGA VENETA 為何決定延續這個視覺手法，讓夜晚的五光十色再次激勵人心。而翻開內容，環境樂先驅 MIDORI TAKADA、玻璃藝術家 RITSUE MISHIMA 同樣流淌日本血統，還有各式自動態特效、音樂、DJ、攝影等數位創作者到演員、足球員、雕塑家…。第 03 期揭開了一個期待已久的光輝時刻，而我們也已經漸漸習慣藉由 ISSUE 來揣摩 DANIEL LEE 的視角，欣賞眼前那些穿著、路過、充滿風格的 BOTTEGA VENETA 先生與女士們。
在前往 WWW.ISSUEDBYBOTTEGA.CN 一探究竟之前，我們特別把幾個期刊內值得一提的重點面向劃分出來給大家，一起往下看吧！
#ART
雕塑量體的擬造，自 DANIEL LEE 加入品牌以來，就成為了 BOTTEGA VENETA 每個服裝系列、包款以及鞋履配飾的重點之一。
於是如左圖藝術家 ERIKA VOGT 的雕塑作品擅長運用明亮顏色，以及汲取標誌性的輪廓，來做為她物體道具的特色，同時透過材料的分層應用，使物件表面形成油彩繪畫班地塗抹質地。這次 BOTTEGA VENETA 的鋸齒靴底及三角片便建構了這組藝術品的識別系統。而右側 VALENTINA CAMERANESI 的訂製玻璃雕塑，則呼應了品牌對於設計形質上的著墨和實驗精神。
而提到玻璃工藝，你一定也會在期刊內被日裔的義大利藝術家 RITSUE MISHIMA 結構繁複、宛如陶塑的透明作品所吸引，那天她站在威尼斯工作室之外，身著 BOTTEGA VENETA SALON 02 系列的服裝，伴隨藝術作品草圖，穿梭在這本 ISSUE 03 的光輝廊道裡。
繪畫也是 ISSUE 數位期刊裡的經典號召，這次則輪到了巴黎時尚插畫家 THIERRY PEREZ 登場，他筆觸下的女人銳利且無人能及，每一劃線條都充滿著權利以及誘惑。
#MUSIC
音樂可以創造出一個空間。描摹性、愛、暴力與情誼的攝影師 NAN GOLDIN，是當代最會紀實人物情感的傳奇角色之一，這次創作歌手暨大提琴家 KELSEY LU 成了劇幕燈下的女主角。右圖裡的 DJ HONEY DIJON 則是目前相當熱門的電子音樂家，身著 BOTTEGA VENETA 的她駕馭著品牌寧靜表徵下的某種隱隱作動，透過斑馬文的變化，旋律似乎從雙眼流進了耳裡。可以的話，我們想邀請每一位讀者尋找這個問題的答案：穿 BOTTEGA VENETA 的女人是怎麼樣的一位女人？
作為日本環境音樂與簡約音樂的始祖， MIDORI TAKADA 在 2021 年 6 月於品牌表參道旗艦店開幕會上的音樂表演活動紀錄，也成為了本期的內容。而影像紀錄者則是同樣為日本長久以來專注人類與自然關係的攝影大家 TAKASHI HOMMA ！
#CHARACTERS
從改朝換代、DANIEL LEE 上任的第一刻起，攝影師 TYRONE LEBON 就成為了最懂得 BOTTEGA VENETA 視野的攝影師，在他的照明下，人總能展示著最立體的神情。有別於 TYRONE LEBON 對於環境與空氣的色彩掌握，右圖日記般的黑白影像，攝影師 JOSHUA GORDON 鏡頭裡的跨性別角色總回應著他對於世間的美好期待，直面多元也延伸出了 BOTTEGA VENETA 對於服裝包容性與存在的本質：服裝是接納各種身體的容器。
現在，我們來到了最後一項內容焦點：人物。
延期一年後的奧運，也帶領著我們重新審視運動員的價值與面向，這個社會角色的精神、形體成了眾人與媒體的寵兒，從上一期的游泳健將到這次的職業足球員 RAHEEM STERLING，光輝的軌跡由內而外，循著服裝以及 BOTTEGA VENETA 綠。
而重頭戲還有義大利的時裝設計師 STEFANO PILATI 的現身。STEFANO 前半生為當代時裝系統寫下了新編碼，從 2004 年進入 SAINT LAURENT 並跟著 HEDI SLIMANE，接著改革了 ERMENEGILDO ZEGNA，到後來留下餘力創建個人品牌，這次 DANIEL LEE 找上了這位傳奇舵手，將一系列服裝交給他自己打理成個人照的造型，展示了 STEFANO 前半生所累積的視野。
一天從午夜開始，接下來請一起進入 BOTTEGA VENETA ISSUE 03 吧！
editor > ralph lin
images > courtesy of bottega veneta
