我們回家吧！跟著攝影師 ERFAN 回去三年未見的伊朗！

FLY TO IRAN
AND BACK TO HOME

有一天接到伊朗生、目前居住在香港的攝影師 Erfan 來訊，他說他要回去伊朗了，回家是人生常履行的清單，但這次不太一樣，除了是三年的久別重逢外，更要做一件他還沒完成過的事 — 了解自己的家。

我們很常忽略自己的家鄉，那個巷口，包裹著家的河流，還是沒打過招呼的隔壁鄰居，因為一直一直看，也就疏忽了這些風景細微的變化，以及那些被自動省略的角落。伊朗不會是我們最熟悉的國家，也或許在不少人旅遊候補清單的第二頁，但如果由當地人帶路，那可能就會不一樣，而且還是一位有著美麗視野的攝影師。回家吧，去伊朗。

X CONVERSATION
PHOTOGRAPHER, ERFAN SHEKARRIZ

X : MILKX (EDITOR RALPH LIN)
E : ERFAN SHEKARRIZ

X : 伊朗是多麽個美麗的國家！這次再返回家鄉，你對那裡的夏日印象是什麼？
E : 伊朗是個可以探索文化、個體性、歷史、藝術、現代政治和令人歎為觀止的美景之處，當然這裡的人們也鍾情著「極端 Extreme 」，大家都非常熱情、大聲地表達著自己，很自豪的生活在這塊土地上。然而他們很容易被誤解，我總是會說伊朗人把自己當成他們電影裡的主角，他們生活猶如過山車，體驗並捕捉生而為人的真正意涵。談到夏天，伊朗是一個大國，每個人在這個季節都有不同度過，但大家都共享著對音樂、詩歌、藝術、舞蹈、宗教、和家庭強烈的熱愛，所以我會說這裡的夏天是一座浪漫喜劇、動作片、冒險片和政治驚悚片的熔爐。

X : 距離你上次回家多久了？這些日子默默發生了什麼改變？
E : 事實上，我已經三年沒回去伊朗了，一開始我因為某些緊急事件回到香港，後來遇到疫情，於是又多待了一段時間。這一趟伊朗之旅非常特別，變化最大的是人們現在真正的在社會經濟與階級中掙扎著，做為這裡的一份子，我只能說這是一個非常特殊又充滿挑戰的時期。好比網路上現代與傳統兩派相互較真，政治衝突不斷上升，全球經濟動盪不定的也連帶影響著，站在全世界視角上觀望，真的很難判斷出伊朗的未來。儘管如此，這裡的人們還是會為正確的價值挺身而出，充分表達自己，相互支持，並像往常一樣以極端的善意和熱情款待親近的人。

X : 何時這個拍攝計畫在你的腦海裡迸出，帶著你經歷了怎樣的心情轉折？
E : 這個項目我已經想了很久，前前後後超過了五年。簡單來說，我主要是在伊朗的境外長大，想要對稱之為「家」的地方有進一步的了解。在這次的旅程裡，我也覺得自己瘋了(但這是必要的！)。香港的文化相對較被動，於是自己也習慣了這種不喜歡製造衝突的狀態，但伊朗正好相反，這裡的人真的很喜歡對抗、擁抱、歡笑、愛、唱歌、跳舞，甚至戰鬥…，各種在情感面上的極端，所以回到那裡的我是不習慣的，好比每次都有人會花數個小時和我爭辯在吃飯時間喝冷飲是健康還不是，我真的快發瘋。但到最後你會愛上這樣，發表意見跟做自己是人類之所以美好的一部分，伊朗人做得很好，只要我們能找到一個方法，以尊重和信任來交換真實的自我。

X : 給我們一個鏡頭之外的故事吧。
E : 我永遠不會忘記我在伊朗的一個小鎮 Shooshtar 河上乘船的時刻。當時有一些人們在水裡游泳，一開始，因為擔心會使他們感到不舒服，所以並不想拍攝，但當時大家看到帶著相機的我，卻反常、大聲地對我呼喊，希望自己能為他們拍上張照片。看到伊朗人幽默和敞開心扉，真是感到很純粹與快樂。在日落時乘坐這艘美麗的船時，你所能聽見的真的只有笑聲和水花。

X : 這一次我們獨家取得你《The Corners of Me (Iran)》展覽中的 10 張照片，哪個畫面最讓你難忘？
E : 我在霍爾木茲島 (Hormuz Island) 的那段期間之地改變了我的生活。在那裡待上一週後，我覺得自己就是這個家族的一員。人們會邀請我們到家中吃飯和喝茶，分享他們的童年故事和生活夢想。在那裡，我就像找到了第二個家，而且有著美麗彩虹山脈的霍爾木茲島讓這一切變得更特別，真心建議大家搜尋 Hormuz Island，順便計畫你的下一次旅行。回到難忘的回憶，我最喜歡的照片是我們導遊女兒 Agha Omran 的身影，她讓我在蔚藍的大海中拍下了最美的照片，好榮幸。

X : 最後，觀眾該怎麼看到整個攝影計畫的作品？而它們的下一步又是什麼？
E : 到時候所有的照片都會在我的社群平台（@erfan_shek）上分享，並在八月和九月在香港的藝廊 PabePabe Central 展出一個月，同時也會登陸線上藝廊，所以大家可以留意下。下一步是讓我最興奮的，把現代時尚和伊朗文化聯繫起來會是我創作上永遠的旅程，我知道這充滿挑戰性，卻也必不可少。透過理解，所有美的形狀和形式裡都可以讓我們有所收穫。