#J12 #CHANELInterstellar #CHANELWatches
左 /
aDAN > J12 INTERSTELLAR腕錶（黑色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.1自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、配件、彩妝
右 /
FRAN > J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝
ALL BY CHANEL
有些經典不見得是一出現就大鳴大放，它是逐漸疊加、然後穿越時空的，長成獨一無二的模樣。
——aDAN
REAL CHAT WITH aDAN
SINGER
X：MILKX / A：aDAN 薛詒丹
J12 INTERSTELLAR腕錶（黑色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.1自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、配件、彩妝 ALL BY CHANEL
X：先聊聊夏季巡迴這項計劃的起點，是什麼契機開始的呢？
A：來自專輯的<SUMMER CAFÉ＞這首歌給我的啟發。過去多數對我的印象可能都是都會摩登的，這次想帶著我的音樂，輕鬆地前往我不曾或不常去的城市與大家面對面。就像走進一間CAFE一樣，沒有距離感的、自在的，一方面對我而言是巡迴演出也是一趟旅遊，無論是我或是聽眾，都一起嘗試了讓音樂真正走入生活之中新的可能性發生。這次巡迴場地是我與經紀人共同規劃的，我們都很愛泡咖啡廳，所以從我們收藏的口袋名單一間間接洽。巡迴最任性也最浪漫的是第三場，在母親節那週回到外婆家的恆春小鎮演出，儘管我們都知道要推票會比較有挑戰性，但能帶著音樂回家演出的感覺就是幸福的，也為後面接續的東台灣巡迴再次充飽電。
X：這趟巡迴帶給你最大的感動是什麼？
A：我以為我會非常累，不過每次演出完與聽眾的親暱讓我擁有的是更多的感動。巡演的場地讓我與聽眾之間幾乎是沒有距離的，甚至花蓮那場是直接就在我面前、我也跟他們席地而坐。這一份親近和網路世界的遙遠是天差地遠的、又或者在網路世界主動或被動的幫音樂投射了濾鏡，而透過這樣微距的現場演出，我們能很真實的感受到彼此，有年輕熱情的小女生也有靦腆害羞的中年大叔，很開心我的音樂真正在生活中陪伴了你們。聽眾有的是特別安排旅行看演出、有的是被女朋友拖著來聽…各種有趣的原因，我的音樂是被大家愛著的、這份愛很踏實、直接而沒有遮掩的，“原來我是為了這些存在而唱歌”，謝謝這場巡迴的參與者送給我如此踏實的被愛而且有力量的答案。
下 /
FRAN > J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝
上 /
aDAN > 香奈兒彩妝
ALL BY CHANEL
X：外型高冷的你與音樂作品之間最接近和最反差的？
A：最接近的可能就是R&B、JAZZ，最反差的可能是從公視《音樂萬萬歲》電視節目中許多翻唱認識我的。不過我希望我的音樂是沒有邊界、綜合多種樣貌而不被單一定義的。未來有機會推出台語歌曲也不錯，從小在高雄長大，台語歌曲我也拿手（笑）。我所寫的詞都是我內心真實感受的，它們比較像是大人的心得整理筆記，也因此可以很白話、不迂迴。比如感情世界的狀態，＜太安靜＞裡的歌詞「我們的愛情和寂寞都一樣 太安靜 太難」，沒有華麗辭藻卻真切的感受。
X：扮演一日DJ，請幫我們精選三首你的曲目來描繪過去、現在及期待的未來？
A：過去是＜生存偏見＞，它像是不斷說服自己與自我安撫著，鼓勵在浮世載浮載沉之中學著樂觀、現在是＜SUMMER CAFÉ＞陪伴我們度過難熬炙熱的夏天、未來是＜倒敘＞。最近腦中浮現一個想法，也許明年可能會再倒敘一首創作。因為人都只能活在當下，而我們往往當局者迷看不見此刻發生的究竟是好或壞，總要在放一段時間回頭看才能見證真正得失，所以對我個人而言，當下發生了就坦率地感受，但是練習先不過度多加評論吧！
X：都會爵士女聲、時髦創作女聲之外，現在腦力激盪一下，會怎麼更新現在的形容？
A：真的非常歡迎大家來聽我現場！這次巡迴每場都有做問卷調查，大概七成以上的反饋都是我的音樂帶有療癒感。所以想想如果療癒是一種功德的話，那可以叫「療癒萬靈丹」之類的吧（笑）！
J12 INTERSTELLAR腕錶（黑色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.1自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、配件、彩妝 ALL BY CHANEL
身為音樂人的歷練就是培養任何狀況下都誠懇的為自己而唱。
X：以音樂為職業的路上，各別角色對你而言最有趣的是什麼？
A：坦白說每一段都有屬於各自有趣與辛苦之處。和聲站在音樂人的背後去看見他所要面對的一切全貌、他所承擔的壓力與努力，類似人間觀察吧！對我而言是蠻大的人格與職涯實戰學習；創作歌手最有趣自然是唱自己的歌、慢慢感受音樂的生命力量，是給自己同樣也可以帶給他人，而好的音樂甚至能比我們人生還長存；翻唱經驗則是會遇到各種狀況，可能是台下一片嘈雜沒人理你、又或是台下只有一、二個聽眾的時候，身為音樂人的歷練就是培養任何狀況下都誠懇的為自己而唱。
X：如果有機會穿越時空和當時的自己相遇對話，會想回到哪個時空呢？
A：初來乍到音樂圈、2012年的自己吧！想對她說：「妳真的很勇敢！」因為這一份工作可遇不可求，它要運氣更要很多很多很多的努力。前幾年白紙過程累積的跌撞都沒有放棄，也讓這份跌跌撞撞有了成長意義。當然這些跌跌撞撞在未來或多或少依舊無法避免，但當時勇敢邁出的步伐也成為了面對的勇氣。
J12 INTERSTELLAR腕錶（黑色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.1自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、配件、彩妝 ALL BY CHANEL
X：身為音樂創作者，最有成就感的部分是什麼？
A：就像前面分享的巡迴現場所感受到的，你的音樂有人聽、陪伴在他人生活的日常片段裡。記得在巡迴中有兩個在美國讀博士的女生分享我的音樂陪著他們唸書還有日常煮飯的時光，也趁著回台與家人相聚的時間，帶著全家人一起來聽我的現場。這些事情的發生，讓陌生的我們很貼近，音樂又何嘗不是一種微妙的緣分？
無論成為怎樣的大人，都是生命中最獨一無二的大人。
X：香奈兒女士既浪漫優雅卻也敢於叛逆、忠於自我的存在，你的音樂裡，有哪一首歌有著同樣的代表性？
A：有些經典不見得是一出現就大鳴大放，它是逐漸疊加、然後穿越時空的，長成獨一無二的模樣。音樂創作也是這樣子的，身為創作歌手忠於自己、最終成為自己，因此我想分享＜怎樣的大人＞，因為無論成為怎樣的大人，都是生命中最獨一無二的大人。
J12 INTERSTELLAR腕錶（黑色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.1自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝 ALL BY CHANEL
X：最後，身而為女性音樂人，妳期待自己的生命呈現什麼樣的美麗樣貌？
A：成為充滿智慧面對著生活，不一定只是音樂而已。可以跨界的、跨領域到藝術、生活各個層面。從音樂出發走向生活任何角度與角落、不設限的享受生命每個當下。
即使是灰色、黑色依然值得勇敢綻放、值得欣賞，堅信我們不需要活成迎合誰誰誰所認定的漂亮色彩。
——FRAN
REAL CHAT WITH FRAN
SINGER
X：MILKX / F：法蘭 FRAN
J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝 ALL BY CHANEL
X：經過一段時光的推進與沈澱，為「法蘭黛的法蘭」與現在的「法蘭」作註解會是？
F：人生其實就是角色扮演，有時候演女兒、有時候演姊姊…各種角色的變換。前者是樂團主唱，樂團中每個人釋出內心的物件，組織、協調與共同完成這一塊拼圖最好的音樂氛圍樣貌；後者的話，自在成分比例會高一點，就算回歸不那麼酷的言行舉止好像也蠻OK。其實切換不會困難，因為音樂取向和調性就不同，法蘭黛偏迷幻一點、適合入夜時分。我自己個人的話，從型態、配器都多變和不停各種嘗試。
不要害怕與畏懼表達真實的情緒樣貌，想張狂就張狂，內在喜怒哀樂的情緒值得被坦率地接住。
X：近期的自己，有感於自我成長最多的部分是什麼？
F：前幾年多從事幕後配樂，帶給我最大的不同。以往我在寫歌詞的時候會習慣性的“藏”。怕把心事寫得太赤裸裸，當自己要在舞台上表演時會不會一不小心太沉溺、太過度走心？所以過往很長一段時間在寫詞的時候會佈局的蜿蜒一點、朦朧一點，但它也因而不那麼容易直達人心。回歸幕後的配樂創作，因為出發點不是自己而是為別的角色去感動、去落淚或是去憎恨，述說的不是自己的時候反而靈魂很放鬆，可以盡情的煽情、盡情的強烈，不再有好像在眾人面前拆開自己的那份顧忌，這個狀態的成果出乎意料的好，也讓我有了新的反思，不要害怕與畏懼表達真實的情緒樣貌，想張狂就張狂，內在喜怒哀樂的情緒值得被坦率地接住，面對生活、面對音樂都是。
J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝 ALL BY CHANEL
X：在過去專訪中聊到法蘭黛像是止痛藥，而現在會怎麼形容自己的音樂呢？
F：如果以前是貼在牆壁上的壁畫，現在是走入人群生活的街頭即興創作。嗯…我期待是變色龍吧？我在人類圖是反映者，和什麼人靠近就會趨近什麼樣的狀態，現在音樂更多元、相對可能性也更多變。
X：扮演一日DJ，請幫我們精選三首你的曲目來描繪過去、現在及期待的未來？
F：過去是＜多想將一切做得完美＞這首寫給媽媽的歌，也代表部分對自我嚴厲要求完美的曾經；現在的話是＜終於你我＞，不論過去我們經歷了什麼都勇敢的走到今時今日，也因此對未來值得保持憧憬與期望的；而未來的話，我想應該就是還沒發表或還在創作的任何一首歌吧！帶著對音樂的執迷不悔，或許就這樣走了美好的一生也說不一定。
J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝 ALL BY CHANEL
X：如果有機會穿越時空和當時的自己相遇對話，會想回到哪個時空呢？
F：小學一年級的時候，媽媽身體不好常常住院，身為姊姊的我要獨自在家照顧弟弟之外，還要面對心中害怕失去媽媽的巨大恐懼，那時候不安與悲觀好像影響我後來的人生性格色彩。如果可以回到那時候，我想溫暖的抱抱小時候的自己，告訴自己不要怕、媽媽會慢慢康復的、她會一直好好的陪著你長大的。
X：身為音樂創作者，最有成就感的部分是什麼？
F：因為音樂讓血緣關係以外的人有了更緊密的情感與羈絆，成為了另類的家庭有最懂彼此也包容彼此的兄弟姐妹是很快樂的生命收穫。最有成就感的是，一首歌從無到有，被完成的那一刻，可以由衷的給自己一個肯定、證明自己是有用的人，這種感覺對我是好有成就感和動力的。
J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝 ALL BY CHANEL
X：延續前一題，走了不算短的音樂路途，有沒有什麼是自我依舊感到比較沒有安全感或是覺得特別吃力的部分？
F：與我熟悉以外的人事物應對進退。我太長時間專注在自己的世界裡，對外溝通變成一件很不擅長的事情。常常晚上睡前會懊悔自己某一段話是不是表達不清楚、是不是怎樣說會比較好…這一點希望自己可以越來越進步。
X：香奈兒女士既浪漫優雅卻也敢於叛逆、忠於自我的存在，你的音樂裡，有哪一首歌有著同樣的代表性？
F：＜接住我＞，旋律直衝不迂迴、狂妄而直率的表達內心。歌詞為角色而寫，敢於坦率描繪心中的黑暗面，與非少數的人產生熱切的共鳴、為他們心底發聲、為某段生命歷程帶來釋懷與療癒。不是只有溫柔的歌曲才能撫癒，從不同於多數的叛逆中擁抱他們的心，也有的人將某句歌詞刺在身上、時時刻刻帶著提醒自己，又或是視作安心的咒語或符碼，好似守護的寓意。
J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝 ALL BY CHANEL
X：最後，身而為女性音樂人，妳期待自己的生命呈現什麼樣的美麗樣貌？
F：在宇宙萬物之間無所畏懼，即使是灰色、黑色依然值得勇敢綻放、值得欣賞，堅信我們不需要活成迎合誰誰誰所認定的漂亮色彩，忠於自我的樣貌。
左 /
aDAN > J12 INTERSTELLAR腕錶（黑色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.1自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、配件、彩妝
右 /
FRAN > J12 COSMIC腕錶（白色高抗磨陶瓷及精鋼錶殼，搭載CALIBER 12.2自動上鍊機芯）、香奈兒服飾、彩妝
ALL BY CHANEL
Starring >@franfran1024, @danhsueh
Photographer > @troy_wa_ng
Planner & Editor > @ralph_linyuhong
Interview > @imalbeechen
Make up > @clairechengmakeup (for fran) @luckypennypeng (for adan)
Hair > @zin_nico_yeh(for fran) @lourdes.zhang (for adan)
Editor > @watson0101, @zzouxi
Illustration > @shanny1202_
Presented by @milkxtaiwan
