秉持著「FENDI IS ROME，ROME IS FENDI」的精神，FENDI繼修復維納斯和羅馬神廟後，今年攜手哈德良別墅（VILLA ADRIAN）及埃斯特別墅（VILLA D’ESTE），將於接下來幾個月的時間展開保存修復蒂沃利埃斯特別墅（也稱千泉宮）花園中的戴安娜洞穴。
羅馬貴族必訪的埃斯特別墅
蒂沃利是位於羅馬以東約30公里處丘陵上的一座城市。因其氣候溫和且附近多森林，自羅馬帝國時期就是上流階級的旅遊勝地。埃斯特別墅最初是因紅衣主教伊波利托二世．德．埃斯特（IPPOLITO II D’ESTE）五次競爭羅馬教皇失敗離開後，委託風格主義建築師皮羅·利高里奧建於1563年，並一直持續修建至十七世紀。別墅內有多處效仿古羅馬和古希臘時期雕塑的噴泉，數量多達約500處，是文藝復興後期具代表性的庭園。
而埃斯特別墅在 2001 年入選聯合國教科文組織世界遺產名錄，而特別具有啟發性的戴安娜洞穴正巧能夠欣賞埃斯特別墅的完整景色，是一處坐落在紅衣主教大道（CARDINAL’S WALK）上十字形的寧芙神廟。
紅衣教主最愛漫步之地
戴安娜洞穴由保羅．卡蘭德里諾（PAOLO CALANDRINO）於 1570 年至 1572 年間建造，可能從設計別墅和公園的建築師皮羅．利戈里奧（PIRRO LIGORIO）身上發掘設計這處洞穴的靈感。洞穴中描繪的是奧維德（OVID）《變形記》中的神話故事，以及特里頓、涅瑞伊得斯和女像柱的畫像。戴安娜洞穴的整個表面都覆蓋著豐富而複雜的彩色和多種材料裝飾（灰泥、玻璃漿、貝殼、釉面瑪約利卡瓷磚、石材）。戴安娜洞穴是十六和十七世紀歐洲園林石窟和寧芙神廟發展的重要參考模型。紅衣主教埃斯特本人特別喜歡在這些濃縮了十六世紀晚期風格主義文化獨特價值的地方漫步。
此次FENDI贊助修復工作的重點就在於全面恢復這處裝飾性迴廊，讓人們更加容易辨識，重新開放該遺址中最具特色且最重要的地點之一。整修工作尤為重視改善戴安娜洞穴的機動車無障礙設施，另鋪設視力、聽力和認知障礙人士的專用通道，行動上更友善不同需求的觀光旅客。
再次整裝加強辨識性
哈德良別墅與埃斯特別墅自治研究所所長 ANDREA BRUCIATI 表示：「這次的整個保守修護工作對裝飾表面以及鄰近結構和道路進行施工，用於保護這處遺產，以全面恢復這處裝飾性迴廊，讓人們更加容易辨識。我們的目標是向社會大眾重新開放遊客參觀路線的一處中心路口，以及對瞭解埃斯特別墅本身來說十分重要的建築和裝飾空間。」
重申FENDI對義大利文化遺產的承諾
FENDI 董事長暨執行長 SERGE BRUNSCHWIG 表示：「FENDI非常榮幸能夠將自身在羅馬對於保存歷史遺跡的精神，擴大到蒂沃利的埃斯特別墅。埃斯特別墅是世界公認的聯合國教科文組織世界文化遺產，這個地標代表了義大利式花園的經典傑作，有著大量噴泉和水景，是 FENDI 大力推崇的元素。這項計畫重申了我們對保存和提升義大利文化遺產的承諾，過去我們曾致力於修復羅馬的代表性景點，為後代子孫保存這些美麗的歷史遺跡。」
這項修復計畫符合哈德良別墅與埃斯特別墅自治研究所所長 ANDREA BRUCIATI 所設定的保護和提升文化遺產的主要目標，他十分希望與 FENDI 這樣一家追求美的企業合作。FENDI 過去曾主導類似活動，「FENDI FOR FOUNTAINS」項目修復了羅馬的多個噴泉，如特雷維噴泉、四河噴泉、帕歐拉噴泉、摩西噴泉和PESCHIERA噴泉、水道 MOSTRA DELLA NUOVA ACQUA VERGINE 噴泉，還有近期帕拉丁山頂的維納斯和羅馬神廟。
editor > sophia liang photo > FENDI
