標籤存檔: 台南景點

LE LABO近五年來從香水香氛物件,已經昇華為生活質感與風格的精緻表徵,無論是肌膚穿戴上香氣,又或是居家與身處空間透過無形卻具象的氣味軟裝點綴,在時尚品味人士的心裡早將LE LABO深植,甚至隨著 LE LABO城市限定系列的催化影響,連帶成為觀光客造訪各大城市時, 心心念念期待儀式感。尤其是LE LABO京都四条店,結合當地人文、歷史涵養的建築,創造濃厚文化色彩的情緻,讓每一趟探店之旅不僅僅是購物,更猶如參觀藝廊、美術館的美學洗禮療癒,而如今,這份獨特之美也能在南台灣體驗感受-LE LABO台南五福店(LE LABO TAINAN GOFUKUSHOTEN)。

圖片來源:threads@chicablanca


遇見老台南

LE LABO台南五福店出品的香水,瓶身標籤上「IN GOFUKUSHOTEN」即是將店址前身五福商店的時光美好作為延續。這座建築建於1930年代,位於日治時期曾被稱為「台南銀座」的末廣町通一帶(今臺南市中西區中正路),當時此地為台南首間由臺灣人創立的和洋百貨,販售各式進口化妝品與理容保養產品,巧妙呼應近百年後LE LABO店鋪的進駐。 

如今保留五福商店中西結合建築風采,悉心保留裝飾藝術風格(ART DECO)的混合多元性:灰色洗石子、白色丁掛磚、流蘇泥塑裝飾、地面六角磚等,透過在地匠師修復得以重現。LE LABO店內的設計亦巧妙融合傳統與現代,以可逆工法保護老屋,同時注入LE LABO的實用復古美學,營造寧靜自然的懷舊氛圍 — 回家般的踏階式玄關、花磚點綴的磨石洗手台、臺灣老件沙發、愜意的松木景觀中庭,店內外皆呈現獨特的時空交錯感。


傳統之美的傳承

門面上仿舊重建的「歐米百貨、階上卸部」為當年的日文漢字招牌,意指「販售歐美百貨用品,樓上為批發部」;地面的六角造型磁磚,六角形除有龜甲,取其富甲、長壽之意,也有東南西北天地、六方相合即為天下的說法,當年多用於廟宇建材,一般住宅十分少見。

一樓往二樓樓梯下區域為當時的收銀區,神祕保險箱為當時的錢箱,而小門後的空間則是電話室。五福商店二樓作為批發部門,為運送貨品而在一樓中央天花板開設天井,以便商品吊貨運送,除可於二樓梯底部可見吊貨掛鉤,一樓天花、二樓地板也採用相較磁磚更能承重的福州進口杉木地板。

老屋經歷四年修復整理,屋主家族及建築設計師團隊,秉持修舊如舊、尊重歷史脈絡,選擇符合時代背景的建材原料及施工做法,並考量安全性,分段進行結構補強及施工,單就騎樓中柱一根復原成兩根,便花費超過兩年工程時間,也才有如今與LE LABO品牌精神與美學的新舊協奏的別緻商業空間。


LE LABO 台南五福商店形象店

ADD:台南市中西區中正路124號1F
TEL:06-2239758
OPEN: 11:30–20:00
WEBSITE:lelabofragrances