日劇《直到T恤乾了為止》帶動三島由紀夫《愛的饑渴》閱讀潮！10段文字品味愛與人性、找尋結局線索
TBS話題日劇《直到T恤乾了為止》自開播以來，憑藉充滿懸念的劇情鋪陳與細膩的人物描寫掀起熱烈討論。而在NETFLI X播出後隨即登上TOP10排行榜中，除了「不倫疑雲」、丈夫失蹤之謎等劇情成為觀眾關注焦點。只是一週更新一集真的人好痛苦。《直到T恤乾了為止》由《SILENT》、《海的開始》編劇生方美久執筆，以一場巴士事故揭開故事序幕。蒼井優飾演的瀨尾咲子，在丈夫瀨尾充（松山研一 飾）失蹤後，與同樣失去妻子的園田樹生（中島步 飾）攜手追查事故真相。隨著調查逐步深入，埋藏多年的祕密、人物之間錯綜複雜的情感，以及難以言說的人性，也一層層浮出檯面，沒想到充居然沒有搭上巴士，只是想逃避妻子咲子？
而劇中一本短暫現身的小說，也意外帶動經典文學重新受到矚目。由日本文學大師三島由紀夫創作的《愛的饑渴》（愛の渇き），因在劇中多次出現，導致近期銷量明顯攀升。第一集中，由夏帆飾演的園田梓生前在二手書店工作，她閱讀的正是三島由紀夫小說《愛的飢渴》。店主更直接形容這是一本描寫「不倫」的作品，而這本小說不僅在第一、二集接連出現，也被不少觀眾視為解讀劇情的重要線索，推測其中內容可能暗示角色關係與故事發展，因此迅速成為社群平台上的熱門討論話題。
隨著戲劇熱播，《愛的饑渴》銷售持續攀升。為回應讀者需求，日本新潮社文庫出社更宣布，將重新印製劇中出現的舊版全書衣封面版本，讓喜愛《直到T恤乾了為止》的觀眾，也能收藏劇中同款版本，並透過閱讀原著，進一步感受三島由紀夫筆下細膩且充滿張力的人性描寫。從一部影集帶動一本經典文學重新受到矚目，《直到T恤乾了為止》不僅掀起劇情解析熱潮，也再次展現影視作品對閱讀文化的影響力。究竟《愛的饑渴》是否真的藏著劇情發展的關鍵伏筆，仍有待後續劇情揭曉；但書中對愛情、欲望、嫉妒與人性的深刻刻畫，至今依然歷久彌新，也讓這部作品在數十年後再次走進大眾視野。
《愛的饑渴》究竟有著什麼樣的魅力，能在多年後因一部影集再次掀起閱讀熱潮？以下精選書中10段精彩節錄，現在就一起透過三島由紀夫的文字，感受這部經典文學跨越時代的人性魅力。
《愛的饑渴》故事大綱：女主角悅子的丈夫外遇令她痛苦嫉妒萬分，而她的丈夫因為罹患傷寒去世。悅子成為公公的情婦，但愛上了家丁三郎，三郎卻讓女僕美代懷孕並將結婚！這種折磨讓悅子最終殺了三郎。
1.她所想像的殉死很奇怪，不是為了丈夫的死而殉葬，而是出於嫉妒。
婚姻中的外遇真的是愛上嗎？還是為了讓另一半破防、嫉妒、瘋狂或逃避。
2.他的缺席彷彿是種充實而新鮮、有份量的東西。這就是喜悅。
因為缺席比存在更具存在感。這是充的想法嗎？還是梓的？
3.盡義務的一種壓迫般的饑渴。是害怕把水喝下去、當即會引起嘔吐卻又祈求水的一種饑渴。
在沒有獲取丈夫絕對外遇的證據之前，咲子是否正在經歷這種饑渴？
4.作為雌性，卻能獨佔雄性的生活，對雌性來說，難道還有比這更有出息的嗎？
似乎有點諷刺，當佔據生活的雄性，當失去雌性時，分分秒秒都在想念充滿雌性生活的過往。收到白T後的大哭的樹生是這種心情嗎？
5.就好像江湖藝人給不幸的少女以各式各樣的絕技訓練那樣。這一切教會了悅子『只要禁絕嫉妒，沒有愛也可以生活』的狡猾。
婚姻中的兩人，在表面幸福和諧下，愛是否都已經不重要！
6. 老人的眼裡閃爍著的嫉妒，既無力又貧乏，便充滿睥睨所有人的自豪心情，不斷地感受到自己嫉妒的能力、自己內心貯藏的、取之不盡的『痛苦能力』。
嫉妒這種能力， 也是要存在肉體的實力之下吧！多數人都活在嫉妒的空氣中，嫉妒別人的愛情、別人的家庭、別人的工作、別人的出生，別人的所有。只是忘記自己可能也是別人嫉妒的對象。
7.『腦髓的失禁』。這種獨白的節奏，與眼前叫喚的、動搖的、氣味的、躍動的、生命力的節奏完全不搭調。
當我們對另一半發生這種失禁時，等到回復健康之後，還能和另一半生活下去嗎？對咲子而言，或許充永遠消失是不是比較好啊！
8.無數樣式的憎恨、愛情與慾望，流經電話內部，它怎麼絲毫不感到痛苦呢？
電話在劇中扮演了很重要的角色，是否是因為小說裡對電話有了一段描寫，電話也成為悅子嫉妒的對象之一。
9. 過於長久的苦惱會使人愚蠢。由於苦惱而變得愚蠢的人，就再也無法懷疑喜歡了。
深陷在感情罪惡感裡的人，是否就是如此。
10. 折種下場，是他折磨我的必然報應。誰都不許折磨我，誰都不能折磨我。
充對咲子的折磨是否也是一種罪？或許答案是外遇會讓咲子更舒服吧！
讀完《愛的飢渴》的文字，不難理解為何這部作品歷經數十年依然能觸動不同世代的讀者。三島由紀夫並沒有用華麗激情的情節去描寫禁忌之愛，而是透過對生活細膩的筆觸描述，刻畫人們在愛情、欲望、孤獨與嫉妒之間最真實的情感流動。或許每個人在不同的人生階段，都會對其中某一句話產生新的體會。隨著《直到T恤乾了為止》再次帶動閱讀熱潮，也讓更多人有機會重新翻開這部經典文學，靜下心來感受那些跨越時代、依然能引起共鳴的文字力量。當然，也能引發更多猜測《直到T恤乾了為止》結局的樂趣。
text > sophia liang photo > ig @tshirts_tbs
